Sarab - Palestinian Circus School

Information

Fondée en 2006 à Ramallah, la Palestinian Circus School est bien plus qu'un lieu d'apprentissage des arts du cirque. Elle représente un havre de paix et d'espoir pour les jeunes Palestinien·nes en Cisjordanie, un territoire marqué par l'occupation, les tensions persistantes et un climat de violence exacerbé ces dernières années, dans une volonté d’inclusion et de lutte contre les discriminations. En effet, parmi les jeunes circassien·nes, une attention particulière est consacrée aux enfants porteur.reuses d’handicaps, ainsi qu’aux jeunes filles.

Au sein de la Palestinian Circus School, les jeunes développent des compétences de vie essentielles, malgré un avenir incertain. À travers la discipline du cirque, les jeunes acquièrent des outils et des savoir-faire précieux tels que le travail d'équipe, la persévérance et l'adaptabilité – des qualités cruciales pour naviguer dans un contexte socio-politique instable.

Le spectacle "Sarab" est le fruit de la créativité et de l'engagement de ces jeunes artistes évoluant dans un contexte particulièrement difficile. Il témoigne de leur capacité à transformer les défis en une expression artistique puissante et émouvante. "Sarab" n'est pas seulement une performance circassienne, mais aussi un message de résistance, d'espoir et poétique face à la réalité de la vie en Cisjordanie.

« Nous sommes forcés,…

Nous n’avons pas d’autres options.

Entraînés vers une fin incertaine,

Sur une route semée d’embûches et de checkpoints que nous pouvions à peine franchir.

Notre destinée incertaine.

Au cours de ce long et rude voyage,

Nous avons continué de rêver du moment où nous arriverions,

Poursuivant notre chemin vers l’inconnu.

Enfin,

Nous arrivons.

Avons-nous atteint notre but ?

Après avoir flotté sur la terre et les océans,

Nous découvrons l’inattendu

Ce n’était rien d’autre qu’un mirage »

Durée : 55 minutes

Directeur artistique : Mohammad Abu Taleb

Artistes : Julia Rafidi, Mais Rafidi, Mohamad Najim, Nouraldin Samaro, Wajdi Khalid

Technicien : Alaa Jayousi

Costumes : Asma Anabtawi

Musique : Mohammad Azzeh

En co-présentation avec Présence et Action Culturelles (PAC)