Oeil pour oeil nous rendra tous aveugles

Information

Cie Transe-en-danse - Pluridisciplinaire - Tout public dès 12 ans - Durée 1h30

Spectacle sur le génocide perpétré par Israël contre les Palestiniens à Gaza, qui fait entendre ce qu’endurent les Palestiniens depuis et avant la réponse israélienne aux attentats du 7 octobre 2023.

Mis en scène par la compagnie Transe-en-Danse à partir des textes écrits sous les bombes par Hossam Al Madhoun, avec de la danse et du slam, beaucoup de poésie et des compositions musicales originales.

HOSSAM AL MADHOUN est né à Gaza et y a vécu toute sa vie.

Il est coordinateur de l’ONG Ma’an, qui soutient les enfants orphelins et les familles confrontées aux complexités de la vie à Gaza, en leur fournissant un soutien logistique, alimentaire, médical et psychologique.

Hossam est également auteur, acteur et metteur en scène. Il dirige la compagnie Theater for Everybody dont les locaux ont été bombardés par Israël en 2014.

Depuis le 7/10/23, il écrit dans son journal le quotidien des habitants de Gaza, et, lorsqu’il trouve une connexion internet, envoie ses textes aux artistes qu’il connaît en dehors de Gaza, pour que ces réalités puissent être entendues en dehors des murs qui les enferment et les censurent.

Dans OEIL POUR OEIL NOUS RENDRA TOUS AVEUGLES, Transe-en-Danse met quelques uns de ces textes en scène, en musique et en mouvement, pour faire éclater par la poésie les murs du silence et des œillères complices.

Un poème de JONATHAN NGUYEN et un slam MARIE DARAH s’entremêlent aux textes d’Hossam, qui résonnent à travers les voix d’artistes des quatre coins du monde, pour « braver la haine, un poème à la fois », tous ensemble.

Textes : Hossam Al Madhoun, Jonathan Nguyen, Fateema Al Shareed · Direction artistique et chorégraphie : Coline Billen · Avec : Main Alghruz, Lancei Keita, Solen et Ona Syriani-Sbolgi, · Bachir Tassembedo, Jonathan Nguyen et Coline Billen · Création marionnette : Alma Roccella · Compositions musicales : Nizar Bredan · Lumières : Charles Hoebanx · Photographies : Grégory Dallemagne.